bổ xuyết

Friendly

The Vietnamese word "bổ xuyết" can be understood as "to revise and update" or "to amend and supplement." It is often used in the context of making changes to documents, texts, or laws to reflect new information or to improve clarity.

Usage Instructions:

• "Bổ xuyết" is commonly used when discussing laws, policies, or written materials that need to be modified to stay relevant or accurate.
• You can use this term when you want to talk about updating guidelines, correcting errors in a document, or adding new information to existing content.

Example:

• "Chúng ta cần bổ xuyết quy định này để phù hợp với tình hình hiện tại." (We need to revise this regulation to be in line with the current situation.)

Advanced Usage:

• In a more formal or academic context, "bổ xuyết" might be used to refer to the process of peer review in academic papers, where experts suggest changes and updates before publication.
• Example: "Bài báo đã được bổ xuyết nhiều lần trước khi xuất bản." (The article was revised multiple times before publication.)

Word Variants:

• You might see "bổ sung" used in a similar context, which means "to supplement" or "to add." While "bổ xuyết" focuses more on revision, "bổ sung" emphasizes adding new information.

Different Meaning:

• "Bổ xuyết" is primarily associated with the idea of revising. However, in a broader sense, it may also imply improving or enhancing the quality of the content being discussed.

Academic

1. (từ cũ, nghĩa cũ) Revise and update